Las noches en la playa con la luz de la Luna LLena son mágicas. Reflejos en el agua del mar que nunca se paran. El sonido del agua que se acerca a los pies y luego se va. La arena humeda, con el aroma característico que desprende. Y la Luna, con la fuerza de la luz cuando es llena que le da los reflejos del Sol. Preciosa Luna. Su halo a veces se deja dislumbrar, otras no. Aparece y desaparece entre las pocas nubes que se han perdido hoy por el cielo.
El mar está tranquilo hoy porque la Luna lo ha calmado y lo balancea suavemente. Todo está en calma. Hay paz en la playa. Se siente. Se ve.
Les nits a la platja amb la llum de la Lluna plena són màgiques. Reflexes a l'aigua de la mar que mai es paren. El so de l'aigua que s'apropa als peus i després se'n va. La sorra humida, amb l'aroma característic que despren. I la Lluna, amb la força de la seva llum quan és plena que li dóna els reflexes del Sol. Preciosa LLuna. El seu halo es deixa veure de vegades, d'altres no. Apareix i desapareix entre els núvols que s'han perdut avui pel cel.
Avui el mar està tranquil perquè la Lluna l'ha calmat i el balanceja suament. Tot està en calma. Hi ha pau. Es nota. Es veu.
The nights on the beach with the light of the full Moon are magicals. Reflections on the sea that never stop. The sound of the water that comes near my feet and then it goes away. The wet sand that smells. And the Moon, with its strength, and with the light that gives the Sun. Amazing Moon. Sometimes you can see its halo, sometimes not. It appears and desappears between clouds that are lost in the sky today.
Today the sea is quiet because the Moon has calmed it and swing it. All is quiet. There is peace in the air. You can feel it. You can see it.
No hay comentarios:
Publicar un comentario