Benvinguts // Welcome!

Hola a tots,

doncs sí, al final m'he decidit i he obert un blog perquè aneu seguint el meu treball fotogràfic. Espero que us agradi!

Hello to everybody,

finally I have decided to create a blog to follow my photo work. Hope you like it!

29/10/10

PAISATGE DINS LA CIUTAT// LANDSCAPE IN THE CITY


Fa temps vaig tenir la sort d'anar a Guangzhou, al sud de la Xina, i passejant sense cap rumb, vaig descobrir un parc enorme, amb temples dins el llac, verd, arbres mil.lenaris,...la calma dins la tormentosa ciutat.

Some time ago I had the chance to travel to the South of China, in Guangzhou. Walking through the city I discover this hugh park: temples on the lake, green colors, millenary trees,... the calm inside a stormy and noisy city.

Hace tiempo tuve la gran suerte de poder viajar hasta Guangzhou, al sur de China. Paseando sin rumbo, descubrí un parque enorme, con templos dentro del lago, verde, árboles milenarios,...la calma en medio de la tormentosa ciudad.

Il y a quelques années que j'ai eu la chance d'aller à Guangzhou, au sud de la Chine. En me promenant j'ai découvert un grand parc, avec des temples dans un grand lac, du verd, des arbres millenaires,...le calme dans la bruyante ville.


No hay comentarios:

Publicar un comentario