POSTES DE SOL// SUNSETS

Posta de Sol de Barcelona des d'Alella.
Sunset of Barcelona.

Posta de Sol a Montserrat.

Sunset in Montserrat.

LILIUMS

Liliums grocs i liliums orientals.

Yellow liliums and oriental liliums.

LLORET DE MAR (2)

Quan el Sol cau, llums amb filtres donen un color diferent al mar.

Quan el Sol cau, els pescadors surten amb les seves xarxes a feinejar.

Cuando el Sol se pone, las luces con filtros dan un color distinto al mar.

Cuando el Sol se pone, los pescadors salen con sus redes a pescar.

When the Sun sets, lights with filters show a different color to the sea.

When the Sun sets, fishers go out with nets to fish.

UNA TARDA A LLORET DE MAR(1)// AN AFTERNOON IN LLORET DE MAR (1)

Passar una tarda a Lloret envadalida pel vol de les gavines, l'olor de mar que et ve a la cara, on el temps es para i el teu cor gaudeix d'aquell moment perfecte.

Pasar una tarde en Lloret encandilada por el vuelo de las gaviotas, el aroma del mar que te viene a la cara, donde el tiempo se para y tu corazón goza de ese momento perfecto.

Spend an anfertoon in Lloret de Mar looking at the seagulls flying, the sea's perfume on your face, where the time stops and your heart enjoys that perfect moment.