HIVERN A LA MUNTANYA// WINTER IN THE MOUNTAIN

Paisatges d'hivern, aigües, boscos i descans enmig del passeig. Moments de calma i tranquil.litat durant les festes de Nadal, sempre anant frenètics amunt i avall, sense parar a descansar. Us deixo aquestes imatges per poder-ho fer. BON ANY A TOTS!!

Winter landscapes, water, woods and rest areas in the middle of the path. Quite and peaceful moments during Xmas days, always going up and down as a fool, without stopping to be quite. Here you have some captures so that you do it. HAPPY NEW YEAR TO EVERY BODY!

Paisajes de invierno; aguas, bosques y descanso en medio del paseo. Momentos de calma y tranquilidad durante las fiestas de Navidad, siempre yendo y viniendo de forma frenética, sin pararse a descansar. Os dejo con estas imágenes para poder hacerlo. FELIZ AÑO A TODOS!!

Paysages d'hivern: la rivière, les bois et une place où on peut se reposer. Des instants de calme et pendant les fêtes de Nöel, quand on va toujours en courant partout les endroits, et on ne s'arrête pas pour se reposer un petit peu. Je vous laisse ces images pour pouvoir le faire. BONNE ANNÉE À TOUT LE MONDE!!

MARINES DE NADAL// CHRISTMAS' SEA

Ahir vaig tenir una gran sorpresa. Una molt bona amiga em va regalar aquestes fotos que vull compartir amb vosaltres. Instantànees captades el dia de Nadal, preciosos reflexes i colors on es mostra la llum blanca d'aquest dia tan especial.

Yesterday I had a great surprise. A very good friend of mine gave me a great gift of these pictures that I want to share with your. Captures from Christmas' Day, cute reflections and colors which you can see the white light of that special Day.

Ayer tuve una gran sorpresa. Una muy buena amiga me regaló estas fotos que quiero compartir con vosotros. Instantaneas captadas el día de Navidad, preciosos reflejos y colores donde se muestra la luz blanca de este día tan especial.

Hier j'ai eu une grande surprise. Une très bonne copine m'a fait comme cadeau ces jolies photos que je veux vous montrer. Instants précis du Nöel à la mer, jolis réflets et couleurs où vous pouvez voir cette lumière blanche de ce jour si spécial.

BON NADAL// MERRY CHRISTMAS

UNA MICA DE VERD ABANS DEL FRED// SOME GREEN BEFORE FREEZING

Detalls d'una petita font en un dels parcs de Montjuïch on poder relaxar-te sense sentir el bullici dels cotxes i la gent.

Details from a little fountain in a Park of Barcelona, where you can relax without feeling the crowd and the noise of the cars.

NÚVOLS BAIXOS// FOG IN THE MOUNTAIN

Una instantànea de Montserrat amb els seu núvols baixos de bon matí.

A capture of the Montserrrat's mountain with low fog in the early morning.

SORTIDA ESPECTACULAR A BDN // SPECTACULAR SUNRISE IN BADALONA

A les 8.00h del matí ha començat a sortir aquest Sol preciós, ple d'energia i puresa. Gaudiu-lo per un instant igual que he fet jo.

At 8.00 AM a beautiful sunrise has come, full of energy. Take an instant to look at it as I have done today.

BARQUES DE PESCADORS / FISHERS' BOATS

Encara que l'art de la pesca es va perdent poc a poc a Badalona, encara queda alguna barca que surt amb les seves xarxes a pescar pel litoral de Badalona.

The art of fishing in Badalona loses strength, but there is still any little boat that goes to the sea, in front of my city, and the fishers use their nets...

Aunque el arte de la pesca se está perdiendo poco a poco en Badalona, aun queda alguna barca que sale con sus redes para pescar por el litoral de mi ciudad.